年末年始の営業についてお知らせ致します。
年内の営業は12月28日(水)まで、新年は1月2日(月)より通常営業です。
誠に勝手ながら、下記の期間を休業させて頂きます。
ご不便をお掛けしますが、どうぞよろしくお願い致します。
　

□ 休業期間 ： 2015年12月29日(木) – 2016年1月1日(日)
　
　

　

　
11月3日(木)から始まる陶器市に伴い、営業に関するお知らせです。
　
　

　

「益子 秋の陶器市」
□ 会期 ： 2016年11月3日(木) – 11月7日(月)
　

□ 注意事項
・ 期間中は休まず営業致します。
・ 店内での無断撮影はご遠慮下さい。
・ お支払は現金・または銀行振込となります。 (クレジットカード不可)
・ お車でお越しの際は店舗前の駐車スペースをお使い下さい。 (約10台ほど)
・ 多くのお客様にお使い頂けるよう、駐車場のご利用は来店時のみとさせて頂きます。
・ メール等でのお問い合わせは、お返事にお時間を頂く場合がございます。
　

店頭業務優先の為、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
また、 「相馬紳二郎 モノ作り展」 も合わせてお楽しみ頂ければ幸いです。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
　

【 pejite 】
〒321-4217　栃木県芳賀郡益子町益子973-6
Tel. & Fax. / 0285-81-5494
Open / 11:00-18:00
　

　
日頃よりpejiteをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
当店では下記の日程でセールを開催致します。
内容としましては、店内の商品が全品10%OFF。 (一部商品を除く)
また、一部のお洋服はさらにお値引き価格にてご用意しております。
　
　

　
□ セール期間 ： 2016年7月23日(土) – 2016年7月31(日)
※ 7月28日(木)は定休日の為、お休みです。
　

□ 注意事項
・ お支払は現金・または銀行振込となります。 (クレジットカード不可)
・ 検討の為のセール期間中のお取り置きはできません。
・ 期間前からのご注文やお取り置き商品は、セール対象外となります。
・ 通販でのご注文も、期間中であればセールの対象です。 (一部商品を除く)
・ 電話やメールでのお問い合わせは、すぐにお答えできない場合がございます。
　

店頭業務優先の為、皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
暑い日が続きますが、この機会に是非ご来店下さい。
スタッフ一同お待ちしております。
　

【 pejite 】
〒321-4217　栃木県芳賀郡益子町益子973-6
Tel. & Fax. / 0285-81-5494
Open / 11:00-18:00
　

　
4月29日(金)から始まる陶器市に伴い、営業に関するお知らせです。
　
　

　

「益子 春の陶器市」
□ 会期 ： 2016年4月29日(金) – 5月8日(日)
　

□ 注意事項
・ 期間中は休まず営業致します。
・ 店内での無断撮影はご遠慮下さい。
・ お支払は現金・または銀行振込となります。 (クレジットカード不可)
・ お車でお越しの際は店舗前の駐車スペースをお使い下さい。 (約10台ほど)
・ 多くのお客様にお使い頂けるよう、駐車場のご利用は来店時のみとさせて頂きます。
・ メール等でのお問い合わせは、お返事にお時間を頂く場合がございます。
　

店頭業務優先の為、ご理解とご協力をお願い申し上げます。
また、こちらのイベントも合わせてお楽しみ頂ければ幸いです。
皆様のご来店を心よりお待ちしております。
　

【 pejite 】
〒321-4217　栃木県芳賀郡益子町益子973-6
Tel. & Fax. / 0285-81-5494
Open / 11:00-18:00
　

　
日頃よりpejiteをご利用頂きまして、誠にありがとうございます。
2016年の年初め、当店では下記の日程でセールを開催致します。
内容としましては、店内の商品が全品10%OFF。 (一部商品を除く)
また、一部のお洋服は20%以上のお値引きとなります。
　
　

　
□ セール期間 ： 2016年1月2日(土) – 2015年1月11(月)
※ 1月7日(木)は定休日の為、お休みです。
　

□ 注意事項
・ お支払は現金・または銀行振込となります。 (クレジットカード不可)
・ 検討の為のセール期間中のお取り置きはできません。
・ 期間前からのお取り置き商品は、セール対象外となります。
・ 通販でのご注文も、期間中であればセールの対象です。 (一部商品を除く)
・ 電話やメールでのお問い合わせは、すぐにお答えできない場合がございます。
　

店頭業務優先の為、皆様のご理解とご協力をお願い申し上げます。
お忙しい時期かと思いますが、この機会に是非ご利用下さい。
スタッフ一同お待ちしております。
　

【 pejite 】
〒321-4217　栃木県芳賀郡益子町益子973-6
Tel. & Fax. / 0285-81-5494
Open / 11:00-18:00